辛弃疾青玉案元夕的翻译是WHAT
青玉案元夕辛弃疾东风夜放花千树更吹落星如雨。宝马雕车香满路凤箫声动玉壶光转一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕笑语盈盈暗香去。众里 译文东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树又如将空中的繁星吹落象阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往各式各样的醉人香气弥漫着大街
辛弃疾青玉案·元夕的写作背景和全文意思
出自青玉案·元夕为宋代词人辛弃疾的作品 。此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象寄托着作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。原文青玉案·元夕宋代辛弃疾东风夜放花千树更吹落星如雨 。宝
词辛弃疾 青玉案元夕 是什么意思
青玉案·元夕的意思如下焰火像是东风吹散了的千树繁花纷纷落下仿佛星星如雨般坠落 。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡玉壶般的明月渐渐西斜一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇笑语喧哗 。美人头上都戴着华丽的饰物笑语盈盈地随人群走过只有衣香犹在暗中飘散 。我在
青玉案元夕辛弃疾的这首词的意思是什么
青玉案元夕译文焰火像是东风吹散了的千树繁花纷纷落下仿佛星星如雨般坠落。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡玉壶般的明月渐渐西斜一夜舞动鱼灯 、龙灯不停歇笑语喧哗。美人头上都戴着华丽的饰物笑语盈盈地随人群走过只有衣香犹在暗中飘散 。我在人群中寻找她
青玉案元夕辛弃疾的这首词的意思是什么 青玉案元夕辛弃疾的这首词的意思是什么 展开
青玉案 元夕 辛弃疾 英文翻译
The Qing Yu an Xin QijiOne night 39s east wind adorns a thousand trees with flowersAnd lows down stars in showersFine steeds and carved cas spread fragrance en routeMusic virates from the flute the moon sheds its full lightWhile fish and dragon lanterns dance all In GoldTh
东风夜放花千树更吹落星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动玉壶光转一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度蓦然回首那人却在灯火阑珊处 。把它翻译成尽量简单一点的英文 高中的词汇量
青玉案元夕辛弃疾的这首词的意思是什么
译文焰火像是东风吹散了的千树繁花纷纷落下仿佛星星如雨般坠落。豪华的马车满路飘香 。悠扬的凤箫声四处回荡玉壶般的明月渐渐西斜一 注释青玉案词牌名 。“案”读wan第三声与“碗”同音。元夕夏历正月十五日为上元节元宵节此夜称元夕或元夜。花千树花灯之多如千树
辛弃疾 青玉案 元夕的翻译是WHAT
青玉案 元夕 辛弃疾 东风夜放花千树更吹落星如雨 。宝马雕车香满路凤箫声动玉壶光转一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕笑语盈盈暗香去 。众 译文 东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树又如将空中的繁星吹落象阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往各式各样的醉人香气弥漫着大
辛弃疾青玉案元夕翻译
东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树又如将空中的繁星吹落像阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往各式各样的醉人香气弥漫着大街。悦耳的音乐之声四处回荡职如风萧和玉壶在空中流光飞舞热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾 。美人的头上都戴着亮丽的饰物晶莹多彩的装扮在人群
青玉案元夕辛弃疾的这首词的意思是什么
灯火阑珊处 译文 像东风吹散千树繁花一样又吹得烟火纷纷乱落如雨豪华的马车满路芳香悠扬的凤箫声四处回荡玉壶般的明月渐渐西斜一夜 不经意间却在灯火零落之处发现了她 青玉案·元夕为宋代大词人辛弃疾的作品此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手反衬出一
辛弃疾青玉案元夕翻译
译文东风吹开了元宵夜的火树银花花灯灿烂就像千树花开。从天而降的礼花犹如星雨。豪华的马车满路飘香。悠扬的凤箫声四处回荡玉壶般的明月渐渐转向西边一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇笑语喧哗 。美人头上都戴着华丽的饰物笑语盈盈地随人群走过只有衣香犹在暗中飘散。我在