色授魂与心愉于侧翻译

admin2024-06-03

色授魂与心愉一侧原句色授魂与心愉于侧。意思是美色迷人心驰神移令人难以自持。出自西汉司马相如上林赋若夫青琴、宓妃之徒绝殊离俗妖冶娴都靓妆刻饰便嬛绰约柔桡嫚嫚妩媚纤弱。曳独茧之褕绁眇阎易以恤削便姗嫳屑与俗殊服芬芳沤郁酷烈淑郁皓齿粲烂宜笑的皪

有好长一段时间我的签名是“色授魂与”后面还有一句话我没打出来是“心愉于侧”。好多人问过我是什么意思那句话让他们浮想联翩我很认真的解释了。女以色授男以魂与。女子长得漂亮男子看见就像丢了魂一样。一些人听完“哦”了一声显然这个回答让他们失望了。

是对‘色授魂与心愉于侧’的语义延伸。原文选段若夫青琴、宓妃之徒绝殊离俗妖冶娴都靓妆刻饰便嬛绰约柔桡嫚嫚妩媚纤弱。曳独茧之褕绁眇阎易以恤削便姗嫳屑与俗殊服芬芳沤郁酷烈淑郁皓齿粲烂宜笑的皪长眉连娟微睇绵藐色授魂与心愉于侧。翻译如同神女青琴宓妃

意思是修眉弯曲明眸美好美色诱人心驰神移令人难以自持。出自西汉司马相如上林赋原文选段曳独茧之褕绁眇阎易以恤削便姗嫳屑与俗殊服芬芳沤郁酷烈淑郁皓齿粲烂宜笑的皪长眉连娟微睇绵藐色授魂与心愉于侧。译文身着纯丝的薄衫修长而又宽松婆娑多派

意思是修眉弯曲明眸美好美色诱人心驰神移令人难以自持。出自西汉司马相如上林赋原文选段曳独茧之褕绁眇阎易以恤削便姗嫳屑与俗殊服芬芳沤郁酷烈淑郁皓齿粲烂宜笑的皪长眉连娟微睇绵藐色授魂与心愉于侧。译文身着纯丝的薄衫修长而又宽松婆娑多姿与世俗有

我知道它出自汉·司马相如的上林赋可是看不懂它的意思

色授魂与心愉于侧。译文柔美窈窕的女乐如同神女青琴宓妃容貌非常美妙姝丽精心妆饰妩媚绰约纤弱苗条身着纯丝的薄衫修长而又宽松婆娑多姿与世俗有别。散发出郁烈的芳香清馨而又浓厚。皓齿灿烂光洁闪烁修眉弯曲明眸美好美色诱人心驰神移令人难以自持。扩展资料创

上林赋色授魂与心愉一侧意思是彼此用眉目传情心意投合。读音se shou hun yǔ。出处汉·司马相如上林赋「长眉连娟微睇绵藐色授魂与心愉一侧。」词句注释1、上林苑名在长安西本秦之旧苑。汉武帝扩建之南傍终南山北滨渭水周围三百里内有离宫七十所。