请求翻译冰与火之歌中守夜人军团的誓言
这两句直译的话就只能是这样了如果只改变这两句又要符合第一句。守夜人誓言「长夜将至我从今开始守望至死方休 。我将不娶妻 、不封 我是抵御寒冷的烈焰唤醒眠者的曙光守护全境的坚盾 。我将生命与荣耀献给守夜人今夜如此夜夜皆然 。」其实英文版也不错。意境到了就好
Night gathersand now my watch It shall not end until my deathI shall take no wifehold no landfather no childrenI shall wear no crowns and win no gloryI shall live and die at my postI am the sword in the darknessI am the watcher on the wallsI am the fire that urns against the coldthe light that wakes the sleepersthe shield that guards the realms of menI pledge my life and honor to the Night39s Watchfor this night and all the nights to come希望 语言优美 、押韵另有感谢
权利的游戏 求一句英文原版台词
是在第三季第七集中那个野人在爬长城时隔断绳子差点害死琼恩斯诺和耶哥蕊特后来琼恩斯诺质问他时他说出了野人的生存哲学。people work together when it suits them they39re loyal when it suits them they love each other when it suits them And they kill each other when it suit
合适咱就共事合适咱就忠于对方合适咱就相亲相爱合适咱就自相残杀 。这句话英文是什么谢谢。 合适 咱就共事合适 咱就忠于对方合适咱就相亲相爱合适咱就自相残杀。这句话英文是什么谢谢 。 展开
请问西方婚礼誓言的那段英文原文是什么
IGroom39s nametake you rede39s nameto e my wifemy partner in life and my one true love I will cherish our friendship and love you todaytomorrowand forever I will trust you and honor you I will laugh with you and cry with you I will love you faithfully Through the est
就是 I take thee as my wife47husand
翻译 the call of the
After BK came ack he killed all the first nations the killed YH ecause of his anger He is not concerned anymore BK entered the forest his clever power and sensitivity That made him the chief of the wolf pack without any dout At last Bk settled in the forest is just that every summer he
the parliament翻译
议
thedawnofdeath翻译中文
the dawn of death 翻译结果 死亡的黎明 谢谢采纳哦
宣誓我的主权捍卫我的男人翻译
Pledge my sovereign and defend my man
天国王朝 誓言 英文版
Hospitaller That does not mean that there is no God Do you love her 医院骑士那并不意味着没有神 。你爱她吗 Balian of Ielin Yes 巴里安是的。 Hospitaller The heart will mend Your duty is to the people of the city I go to pray 医院骑士心灵是可以愈合的。全城的居民是你职责所
Balian的父亲Godfrey死时册封他的那段誓言英文原版是怎样的。 后面Balian在包围耶路撒冷册封骑士时也讲过这一段 。
ring up or call全文翻译
ring up or call 打电话或者打电话 。 ring up 英 riŋ ʌp 美 rɪŋ ʌp 词典 打电话 把钱款记入收款机 赚取 盈利 call 英 kɔl 美 kɔl v 打电话给 呼唤喊叫 召唤叫来召集 下令命令 n 喊叫大声喊 电话联络 必要理由 要求 全文发上才可以翻译
ring up or call全文翻译
埃利维瑟尔 的夜 中文翻译 全文
告诉你个方法吧不加分也没事因为我英文不好 全篇复制 下载个中英翻译的软件 应该就可以了 我翻译过 不过很短的试试吧
要全文的。 。 。越详细越好 。 。 。满意的话。。追加3050分 。 谢谢