掩耳盗铃文言文恐人闻之而夺己也遽掩其耳的意思
我害怕别人听见了会来抓我所以要掩住我的耳朵 出处吕氏春秋·自知 原文“范氏之亡也百姓有得钟者欲负而走则钟大不可负以椎毁之钟况然有音恐人闻之而夺己也遽掩其耳恶人闻之可也恶己自闻之悖矣” 译文晋国的大夫范氏灭亡的时候有个老百姓得到一只钟想要把它
掩耳盗铃文言文恐人闻之而夺己也遽掩其耳的意思
掩耳盗铃文言文恐人闻之而夺己也遽掩其耳的意思
恐人闻之而夺己也遽掩其耳 。解释他生怕别人听到钟声便把钟夺走了急忙把自己的耳朵紧紧捂住。出处吕氏春秋·自知“范氏之亡也百姓有得钟者欲负而走则钟大不可负以椎毁之钟况然有音恐人闻之而夺己也遽掩其耳恶人闻之可也恶己自闻之悖矣。”
掩耳盗钟的译文并举例“翻译句子恐人闻之而夺己也遽掩其耳”的
掩耳盗钟 译文 春秋时侯晋国贵族智伯灭掉了范氏有人趁机跑到范氏家里想偷点东西看见院子里吊着一口大钟钟是用上等青铜铸成的造型和图案都很精美小偷心里高兴极了想把这口精美的大钟背回自已家去可是钟又大又重怎么也挪不动他想来想去只有一个办法那就是把钟敲碎
掩耳盗钟的译文并举例 “翻译句子恐人闻之而夺己也遽掩其耳”的实质是什么请从生活中举出一个类似的例子
翻译 恐人闻之而夺己也遽掩其耳。
出处吕氏春秋·自知害怕别人听到响声来抢这只钟赶忙把自己的耳朵堵起来以为自己听不见别人也就听不见了
急很急跪求在线等
解释恐人闻之而夺冠之也遽掩其耳
没前后文不太好解释 不过看意思好像是说害怕别人听说什么事进而夺取其冠或者是给他戴冠于是立即捂住耳朵
解释恐人闻之而夺冠之也遽掩其耳
其恶者隐蔽习染也。翻译
The evil one having also hidden
廉颇宣恶言而君畏匿之翻译
翻译为廉颇传出坏话而您却害怕躲避着他胆怯得也太过分了一般人尚且感到羞耻更何况是身为将相的人呢 。出自西汉司马迁廉颇蔺相如列传原文选段于是舍人相与谏曰“臣所以去亲戚而事君者徒慕君之高义也 。今君与廉颇同列廉君宣恶言而君畏衫碰匿之恐惧殊甚且庸人尚
故贼人以利其身翻译
故贼人以利其身 所以盗贼人以利自身
既闻夫及诸子已为贼所害翻译
已经听到丈夫和孩子们已经背贼寇所害死
既闻夫及诸子已为贼所害翻译
闻者莫不嘉之 翻译
译文如下 建武六年王良补替宣秉做大司徒司直的职务他在位的时候谦逊有礼而且生活俭朴 。他的妻子从来不去他办公的官署在老家穿的是粗布衣服用的是瓦罐之类粗陋的器皿 。 王良当时有一位部下叫做鲍恢任司徒史一职有一次出差到东海顺便到王良的老家去拜访他的家人 。正巧
在线等