天净沙秋思是元曲作家马致远创作的一首小令 。白话文翻译为:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦 。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,... 白话文翻译为:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家 。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行 。夕阳向西缓缓落... 小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯 。
枯藤缠绕的老树上栖息着黄昏归巢的乌鸦,小桥旁潺潺的流水映出几户人家,荒凉的古道上,迎着西边萧瑟的秋风走来的一位骑着瘦马的游子.夕阳早已往西沉下,漂泊未归的断肠人还远... 枯藤缠绕的老树上栖息着黄昏归巢的乌鸦,小桥旁潺潺的流水映出几户人家,荒凉的古道上,迎着西边萧瑟的秋风走来的一位骑着瘦马的游子.夕阳早已往西沉下,漂泊未归的断肠人还远...
<天净沙·秋思>隽永的艺术魅力来自它奇特的构思美 、深邃的意境美和严谨的声律美. 《天净沙·秋思》是马致远散曲的代表作之一.它是作者真实感情的抒发,绝非无病呻吟之作.它... 次句,在昏重得几乎叫人难以喘息的时候,忽现“小桥流水人家”.只见一架小桥,桥下一弯秀水,潺潺流淌,水边桥头,几间小屋错落有致,小屋上缕缕炊烟袅袅飘起,显得那么安恬、温馨... 这里的“小”,并不是实写桥的大小,而是就视觉形象而言的“小”.“流水”只写水动而未闻水声,也是因水远之故.从构图上讲,“流水”又恰与“小桥”动静相对,动静相生,...
在日落时天空中来不及追随太阳的残霞照耀下,村落显的那么孤独。 近处缕缕青烟中老树的枝干上还停留着乌鸦,天空中还有大雁孤单的身影。在青山绿水中,一切是多么孤单与孤... 在日落时天空中来不及追随太阳的残霞照耀下,村落显的那么孤独 。 近处缕缕青烟中老树的枝干上还停留着乌鸦,天空中还有大雁孤单的身影。在青山绿水中,一切是多么孤单与孤...
天净沙·秋思 》马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马. 夕阳西下, 断肠人在天涯. 译文: 枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥旁潺潺的流水映出几户人家,... 天净沙·秋思 》马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马. 夕阳西下, 断肠人在天涯. 译文: 枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥旁潺潺的流水映出几户人家,...
天边是夕阳远处是村落…… 网友(127.255.255.*) 2018-07-30
天净沙·秋思作者:马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马 。夕阳西下,断肠人在天涯。译文 枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥下潺潺的流水映... 天净沙·秋思作者:马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯 。译文 枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥下潺潺的流水映...
西边,一轮残阳从荒山上斜射过来,地面的一切都罩在一片模糊的血色之中.瑟瑟的秋风无情地向我袭来,也同时侵蚀着我的灵魂.我孤独地行走在异乡,陪伴我的只有那匹朝夕相处、瘦骨... 因为靠着树,它成长得多么迅速,攀援得多么高.当它渐渐地老了,再也受不住风雨的摧残,只能无声无息地死去.黄昏回家的乌鸦的叫声打破了静寂的天空,虽显出几分生机,但是单调而刺...
《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令。 此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,... 《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令 。 此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,... 此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡 、倦于漂泊... 在...
《天净沙 秋思》是元代戏曲家马致远写的一首词,原文如下:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯 。 译文如下:黄昏时候,一群乌鸦... 《天净沙 秋思》是元代戏曲家马致远写的一首词,原文如下:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。 译文如下:黄昏时候,一群乌鸦...
天净沙·秋思的翻译
天净沙·秋思是元曲作家马致远的穗消作品 。全文翻译苍老的树上枯藤缠绕乌鸦黄昏时纷纷归巢 。小桥下溪水潺潺溪边人家炊烟缭绕 。在瑟瑟秋风中骑着一匹瘦马让帆缓慢地走在荒凉的古道 。夕阳西下极度伤感的游子漂泊在天涯海角 。全文如下枯藤老树昏鸦小桥流水人家古
天净沙·秋思的翻译
天净沙·秋思的全文翻译是天色黄昏一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上发出凄厉的哀鸣 。小桥下流水哗哗作响小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽从西边落下。凄寒的夜色里只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方 。天净沙·秋思
天净沙·秋思注释及翻译
天净沙·秋思注释及翻译如下天净沙秋思原文翻译枯藤老树昏鸦小桥流水人家古道西风瘦马 。夕阳西下断肠人在天涯 。 翻译枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家 。荒凉的古道上迎着萧瑟的秋风一位骑着瘦马的游子缓缓前行
天净沙秋思翻译及原文
天净沙秋思翻译及原文如下一 、原文天净沙秋思元·马致远枯藤老树昏鸦小桥流水人家。古道西风瘦马夕阳西下断肠人在天涯。二、译文天色黄昏一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上发出凄厉的哀鸣 。小桥下流水哗哗作响小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马顶着西风
天净沙·秋思翻译和原文
天净沙·秋思翻译天色黄昏一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上发出凄厉的哀鸣 。小桥下流水哗哗作响小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽从西边落下。凄寒的夜色里只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方 。天净沙·秋思原文枯
天净沙秋思翻译
天净沙·秋思 2843人评价 85 朝代元代 作者马致远 原文 枯藤老树昏鸦小桥流水人家古道西风瘦马 。夕阳西下断肠人在天涯 。 写翻译 写赏析 纠错 分享 评价 相关翻译 写翻译 译文及注释 译文天色黄昏一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上发出凄厉的哀鸣 。小桥下流水哗哗作响小桥边
马致远天净沙秋思翻译
枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦 小桥旁潺潺的流水映出几户人家 荒凉的古道上迎着萧瑟的秋风走来一匹孤独的瘦马。 夕阳早已落下漂泊未归的游子还在天涯 。扩写已经是进入古道的第三天了。 回首来时的路弯弯曲曲的脚印已被风沙掩埋翘首前方与天相接的漫漫尘土让我
快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快
一天净沙 秋思用现代文翻译
翻译天色黄昏一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上发出凄厉的哀鸣 。小桥下流水哗哗作响小桥边庄户人家炊烟袅袅 。古道上一匹瘦马顶着西风艰难地前行 。夕阳渐渐地失去了光泽从西边落下。凄寒的夜色里只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。原诗天净沙·秋思元代马致远枯藤老树昏
急急 急急 展开
天净沙秋思翻译及赏析
一、翻译天色黄昏一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上发出凄厉的哀鸣 。小桥下流水哗哗作响小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马顶着西风 这首被赞为秋思之祖的成功曲作从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征。三 、出处元·马致远天净沙·秋思扩展资料一 、作者简介马